Le dernière 18 Octobre, nos correspondants de Céret sont venu nous rendre visite. Ils sont arrivés à 10 heures. Puis, nous sommes allés à "La sala d'actes" où il y avait "la cap d'estudis". Elle les a accueillis. Après nous sommes allés vers le centre d'Olot. Là va, nous avons fait une "gimcana". L'objectif de la "gincana" c'était aller à androits différents d'Olot et faire des photos avec nos correspondants. Ce jour-là, il y avait beaucoup de gens au centre parce que c'était la grève des étudiants est aussi la foire de Sant Lluc. A 2 heures, nous sommes allés au Parc Nou où nous avons déjeuner. Là, nous avons parlés avec eux, nous sommes mis à jour...Ils sont partis a 4 heures. Ça été une journée génial!


Laura Berga :)

Visite de Mme Billod

Elle s'appelle Nicole Billod. Nicole a 58 ans. Elle est née à côté de Paris. Elle est venue en Catalogne il y a 13 ans pour le travaille (comme ça elle est entre les fourniseur et les clients). Elle a une fille qu'y a 17 ans. Elle habite à Besalu. Son meties est techicienne de laboratoire. Nicole va en France, 2 foit par semaine. Sa famille est de Jura. Dans son temps libre elle travaille au jardin potager. Elle ne practique pas un sport. A la maison elle parle france et au travaille aussi, souf avec les fourniseurs, elle parle espagnole et avec ses amie, en catalan. Elle lit  en catalan sur tout amis aussi en france et en espagnole. Elle n'a pas de langues préféré. Elle aime voyage. Sa devise est: BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE

Lettre pour mon correspondant de Céret. La musique

Salut Emeline,

Comment ça va?

Moi je vais rarement au cinéma. Parfois, j'y vais avec mes amis. Et toi?
Le 22 Juin je vais aller voir "Tengo ganas de tí" avec Helena.
Mes films préférés sont "Comme t'y est belle" et "Ella es el noi". C'est films pour  rire, j'adore rire! Chaque jour je regarde à partir de 20.30 "5 hermanos", c'est un emission de tele préféré. Il s'agit d'une série sur une famille et leur vie. Elle passe sur Divinity.
J'aime tout type de musique, mais surtout le pop, le reggaeton et le rap. J' écoute toujours de la musique.
Mon groupe préféré c'est Vuit. Mais quand j'avais 11 ans je suis allé à un concert de "Macedònia" avec Abril, c'était super!
Il ne manque pas beaucoup pour te voir, j'en ai très envie!

Bisous.

Lettre pour mon correspondant de Céret. Le collège

Salut! Comment ça va?

Mon college commence à 8 heures et demi. Je me lève à 7 heures. Le lundi, le mardi et le jeudi, les cours se terminent à 5 heures, mais le mercredi et le vendredi fini avant. Le déjeuner est à 1 heures 50. Mes matières préférées sont les Maths et le français.
Lorsque tu es né, tu va à la maternelle et puis apres tu va à l'enseignement primaire. Je suis dans l'enseignement secondaire. Je suis en 2n d'ESO.
Bisous

Lettre pour mon correspondant de Céret. Ma famille...

Bonjour Emeline!
je vais te dire quelque chose de ma famille..


Mes parents on eu deux, moi est Guillem, mon frère cadet. Mon pèrem Joan a une souer Polar, elle est ma tante. Ma mère par contre a deux souers et un frère. Mon ocnle, Phillipe est marié avec Paola et ils ont trois enfants, Leo et des jumeaux, Marinna et Alexandre. Sa soeur aînée s'appelle Christine, c'est ma tante. Elle est divorcé. Jonathan est son fils. Mon autre tante, Michelle est marié avec Eric. Ses fils sont Gregoire, Timothé et Augustain. Ils sont més cousins. Mes grands-parents maternels s'appelle Marie. Jose est Martin. Mes autre grands-parents sont Narcis et Manela.

J'aime ma familie♥

Lettre pour mon correspondant de Céret. Ma journé...

Bonjour Emeline,

Chaque matin je me lève à 7 heures pour aller au collège sauf le week-end. Samedi matin je dois me lever à 10 heures et demi pour aller patiner avec mon group de “Xou”. Mon cours commence à 12 heures et finit à 2 heures. Le 2 Juin j’ai le festival, je suis très impatiente! Ma dance s’appelle “Dansa Tribal”. Dimanche matin, je peux dormir. Souvent, le dimanche après-midi, je retrouve mes amis ou je fais mes devoirs. Le vendredi, j’ai un cours danse moderne de 7 heures a 8 heures. J’adore danser! Je ne joue pas un instrument.

Le matin je mange un yaourt et du pain grillé, et je bois un jus. Les repas du déjeuner et du dîner varient selon les jours. J’aime beaucoup les pâtes.

Gros bisous.

Visite de Mme Sylvie

Encore une fois, nous avons eu l'honner de recevoir la visite d'un français.
Le vendredi 30, Mme Sylvie Monroc et venue nous voir. Sylvie est née à la Région Parisienne, mais maintenant elle habite à Santa Pau. Elle est venue il y a 15 ans pour vivre avec son petit copain. Quand elle éstait petite elle venait à Salou au grand vacanses. Son père est née à Saint-Joseph et sa mère à Paris. Elle est infirmière à Olot depuis 2008. Sa couleur préférée est le vert. Sylvie aime beaucoup le sport. Quand elle était petite, elle faisait de l'athlétisme. Elle n'est pas très gourmande mais elle adore la "fideua". Sa virtud se la franchise. Sa devise est "Pas de masse basse sans cure". Sylvie deteste l'hipocrisi. A la maison elle parle français et catalan, elle lit aussi dans ces deus langues. Elle na pas un pays préférée Sylvie va en Françe tous les trois mois, pour aller voir la famille.

Poème d'amour pour "Sant Jordi"

Ce soleil dans ma vie,
C'est à toi que je le dois.
Tu as fait de ma vie
Un rêve merveilleux
Que je vis dès que j'entends ta voix,
Dès que tu m'emprisonnes
Par la douceur de tes baisers,
Par ta tendresse.
Avant toi, je n'ai connu que les larmes
Et les détresses
Mais, jour après jour, tout doucement,
Tu as transpercé mon coeur,
Pansé les plaies du passé
Et montré le chemin du bonheur.
Au coeur de l'hiver,
Tu as fait de ma vie un oasis en plein désert,
Fait jaillir la couleur du futur,
Mis une telle lueur sur mon trottoir
Et un tel feu dans notre histoire
Que j'ai encore du mal à y croire...

Merci mon Magicien
Pour tant de bonheur
Je n'y croyais plus...


Marielle#

Chére correspondant de Céret,

Je m'appelle Laura. J'ai 13 ans. Mon anniversaie c'est le 7 setembre. J'habite à Santa Pau, un petit village à 10 minutes d'Olot. Je suis en 2n d'ESO. Ma famille maternelle est française et habite à Paris. Avec eux je parle le français. J'ai un frère, qui a 11 ans. Je suis plustôt grande, châtaigne aux yeux vert-marron. J'adore dancer et je fais du patinage artistique.

Marta Caronés,est une de mes grands amies. Elle est châtaigne claire avec les yeux miel. Elle est très amusante, sympa et elle essaye toujours de m'aider. Je l'adore!

Laura.

Les tâches menageres

Chez moi, mon père et ma mère travaillent également. Mon frère et moi nous nous occupans de metre la table et la debaraser chaque soir. À la fois, mon père et ma mère fons la cuisine. Le lundi et le vendredi vient una famme de menage, Catalina et elle rapasse, elle balage et elle passe la serviette. Quand ma mère travaille mon frère et moi nous aidons mon père a mettre les vêtements à seche, mettre la vaisalle, faire la lessive... mais quand ma mère ne travaille pas ils le font eux deux. Deux fois par setmaine, moi et Guillem nous sortont la poubelle. Il y a aussi des choses que nous faison tous comme: lire, regarder des films ou faire le lit. Pour reparer les installations electriques ou les robinents nous appellont le technique. Chaque été nous lavons tous enssemble la voiture.

Quand je vais vivre chez moi les tâches seront bien repartis. Je vais faire tout ce que mais parents font de telle sort que la maison va etre en bon état. Si vesuan nous feron une liste. J'aimere aprendre a coudre.

Ma journée

À 7 heures ma mère vient me rèveiller. Ensuite je me lève et je prends ma douche. Après je prends mon petit déjeuner. Tout de suite je vais aux toilettes et je me brosse les dents. À 8h 10 je vais au college en voiture. À 2h 10 je vais déjeuner. Trois heures àpres je rentre à la maison, je fais me devoirs et puis je regarde un peux la télé. À 9h je dinne. Quand je finis je vais au lit et je lis ou je connecte sur Internet. J'eteind la lumière. Je m'endors et finalment je rêve.

Mes langues

Ma première langue est le catalan et ma deuxième langue est l’espagnol. Dans ces deux langues, je comprendre les mots, phrases, émissions de radio ou de télévision et des films. Je peux lire BD, la publicité, e-mails, des lettres et des livres. Lorsque l’écriture je peux répondre aux questions, je peux écrire des lettres, e-mails ... Je peux aussi faire des présentations ou des exposés. À l’oral, je peux poser de questions, parler de moi, raconter des histoires, donner mon avis, participer à une conversation...

Ma troisième langue est le français. Je comprends, des mots, des phrases, des émissions de télé ou de radio et des film. Je lis des BD, des affiches, des e-mails et de lettres. Je peux écrire des réponses à des questionnaires, des cartes ou des e-mails est de lettres. À l’oral, je peux poser de questions, parler de moi, raconter des histoires, donner mon avis est exposer un sujet.

L'anglais est ma quatrième langue. Je ne sais pas trop d’anglais, mais je comprends de mots, de phrases et l’idée principale de ce qu’on me dit. J’arrive a lire des BD et des publicités. Je peux écrire des réponses à des questionnaires et je peux poser des questions ou parle de moi.

Ma famille

Mes parents on eu deux, moi est Guillem, mon frère cadet. Mon pèrem Joan a une souer Polar, elle est ma tante. Ma mère par contre a deux souers et un frère. Mon ocnle, Phillipe est marié avec Paola et ils ont trois enfants, Leo et des jumeaux, Marinna et Alexandre. Sa soeur aînée s'appelle Christine, c'est ma tante. Elle est divorcé. Jonathan est son fils. Mon autre tante, Michelle est marié avec Eric. Ses fils sont Gregoire, Timothé et Augustain. Ils sont més cousins. Mes grands-parents maternels s'appelle Marie. Jose est Martin. Mes autre grands-parents sont Narcis et Manela.

J'aime ma familie!<3

Pour faire environ 400 gâteaux secs:

USTENSILES

1 planche à pâtisserie, 1 tasse, 1 spatule, 1 rouleau, 1 verre d’environ 6 cm de diamètre et du papier végétal

INGRÉDIENTS

4 ½ tasses de farine, 1 tasse d’huile, Sucre, Sel, 4 œufs, 1 cuillère à café de levure, Chocolat, zest de citron, amande en poudre…

Thermostat: 180ºC

Préparation: 15 min

Cuisson: 5 min

Mettre la farine sur une planche à pâtisserie.

Faire un puits et y mettre l'huile, le sucre, le sel et la levure.

Mélanger avec une spatule ou les doigts.

Ajouter les œufs un à un. Après chaque incorporation, travailler la pâte avec les mans jusqu’à obtenir une pâte bien homogène.

Diviser la pâte quatre portion (la quantité de portion dépendra du nombre de parfum utilisé),

Ajouter le parfum choisi à chaque portion ajoute un parfum ( chocolat, zest de citron, amande en poudre,… )

Étaler la pâte avec le rouleau d'un millimètre environ d’épaisseur

Couper avec un verre des ronds réguliers

Les mettre sur la plaque du four recouverte du papier végétal

Mettre à four a 180ºC pendant 5 minutes

M. Alain Girard nous à visite

Le vendredi 27, Alain Girard et venu nous rendre visite. Il y a 12 ans il et venu vivre à Olot. Ses parents sont Français ils habittents à Lyon et en Bourgogne. Ici il parle française mais avec ces filles il parle catalan. Il lui manque sa familie de France, le fromage et la charcuterie. Il adore traivaller, sa formation c'est ingenier frigoriste. Il aime aussi la montagne, de la Frabce, conduire le 4x4 et la Bretanye par sa verdeur. Alain n'aime pas du tout les imbeciles ni le futbol, mais il trovue que le Barça et un grand equipe. Son sport préféré est le karate. Il a un chat. Il aime Olot parceque c'est une petite ville, il y a tous les services nececaires mais il n'y a pas beaucoup de voitures. Quand il était jeune sont rêve était voyager. Aujord'hui il a voyagé en Italie, au Portugal, en Suisse, en Belgique, en Allemagne et au Gabon. Sa devise est: "SOIT TOI MÊME!"

Crêpes

RECETTE POUR 18 CRÊPES:

UTENSILES

2 saladiers, un tamis chinois, un fouet, du papier absorbantm une poêle petite, une louche, une spatule en bois.

INGRÉDIENTS

• 4 oeufs
• 250g de farine
• 1 pincée de vanille en poudre
• 1 pincée de sel
• 1/2 litre de lait
• 50g de beure
• 2 cuillerées de sucre

PRÉPARATION

Dans un saladier, mélanger la farine et les oeufs à l'aide d'un fouet.

Ajouter le lait peu à peu. Continuer à mélanger.

Ajouter le sucre, la vanille, et le sel. Mélanger.

Verser la pâte dans un autre saladier à travers un tamis chinois.

Chauffer une poêle. Graisser avec un peu de beurre à l'aide d'un papier absorbant.

À l'aide d'une louche verser un peu de pâte dans la poêle. Faire cuire.

Utiliser une spatule en bois pour retourner les crêpes.

Cuire l'autre face.

Garnir les crêpes avec de la confiture, du chocolat, du miel...